· 

Von Červený Kostelec, erneut ins Großmutter-Tal und nach Broumov

Diese Reise begann gestern, am Bahnhof Dresden-Neustadt. Um 9 Uhr fuhr ich erneut mit dem Zug in Richtung Bischofswerda, um dort in SEV-Bus nach Wilthen umzusteigen. Weiter ging es über Liberec mit dem Zug nach Jaroměř. Nach einem weiteren Umstieg erreichte ich schließlich Červený Kostelec, eine kleine Stadt, am Fuße des Jestřebí-Gebirges zwischen Náchod und Trutnov liegt. Diese Region bot den perfekten Ausgangspunkt für dieses Wochenende und eine Wanderung auf "Spuren von Viktorka" aus dem Werk „Babička“, dass national in Tschechien bekannt ist, neben dem Lied von Karel Gott ..

Wanderung entlang der Aupe im Großmutter-Tal

Den Sonntag startete ich nun mit Glockengeläut der Kirche des Heiligen Jakobus des Älteren zunächst auf einem Teil des Jacobsweges (Grüner Strich) aus der Stadt heraus, um nach dem Bahndamm an einem Maisfeld durch Stolin und Mstětín (Blauer Strich) aus der Stadt in das berühmte Großmutter-Tal (Babiččino údolí) zu laufen, das durch Božena Němcovás klassisches Werk bekannt wurde. Dieses idyllische Tal erstreckt sich entlang des Flusses Aupe (Úpa) und bietet eine Mischung aus Natur und Literaturgeschichte. Es ist ein besonderes Erlebnis, auf den Spuren der berühmten tschechischen Autorin zu wandern, während man die friedliche und spätsommerliche Herbst-Atmosphäre genießt.

Ein Höhepunkt dieser Wanderung ist der Besuch der historischen Kirche in Bousín, die bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht. Die Kirche ist mit der Legende um die wundersame Heilung eines taubstummen Mädchens verbunden, eine Geschichte, die Božena Němcová in ihrem Werk aufgegriffen hat. Inmitten dieser ruhigen Landschaft wirkt die Kirche mit der Marien-Kapelle mit Quelle wie ein Zeuge vergangener Zeiten, der eng mit den Geschichten der Region verbunden ist ..


Auf meinem weiteren Weg durch das Großmutter-Tal stieß ich auf weitere Sehenswürdigkeiten, die eng mit Němcovás Werk verknüpft sind. Das Schloss Ratibořice, wo die Adlige Kateřina Zaháňská lebte, die als Vorbild für eine der Figuren in „Babička“ diente, ist ein absolutes Highlight. Der prachtvolle Park rund um das Schloss lädt zum Verweilen ein und bietet beeindruckende Aussichten auf die Umgebung. Ebenso interessant ist der Besuch der Alten Mühle, die ebenfalls in „Babička“ eine Rolle spielt. Die Mühle wurde liebevoll restauriert und dient heute als Museum.

Weiter entlang der Aupe kommt man zu einem Denkmal, das der Babička-Figur gewidmet ist. Es zeigt Großmutter und die Kinder, wie sie durch das Tal wandern – eine wunderbare Hommage, begleitend das Buch dabei lesen - an die wohl bekannteste Figur der tschechischen Literatur. Dieses Denkmal ist nicht nur ein touristischer Anziehungspunkt, sondern auch ein Ort, an dem man die emotionale Bindung der Tschechen zu ihrer literarischen Vergangenheit regelrecht spüren kann.

Nach dieser literarischen Reise durch das Großmutter-Tal nahm ich am späten Nachmittag in Starkoč den Zug nach Broumov. Dort angekommen, hatte ich die Gelegenheit, das beeindruckende Benediktinerkloster zu besichtigen. Ein abendlicher Rundgang durch das Kloster war ein besonderes Erlebnis: Die barocke Architektur und die Stille des Ortes in der Dämmerung schufen eine fast mystische Atmosphäre. Das Kloster gehört zu den bedeutendsten religiösen Bauwerken der Region und bot einen eindrucksvollen Abschluss meines Tages.



Morgen setze ich dann meine Reise traditionell nach Hause fort, ich stieg jedoch in Teplice nad Metují aus, um ins Mettau-Tal zu laufen. Dort befindet sich das Grab meiner Ur-Ur-Großeltern, die Großeltern meines Opas, der in Javor-Dědov (Obermohren) aufgewachsen ist. Es ist meine familiäre Tradition verpflichtend, diesen Ort meiner Ahnen zu besuchen! Die Taufkirche meines Opas steht in Ruprechtice (Ruppersdorf), und der Besuch des Grabes schließt immer einen Kreis, der mich einmal im Jahr hierher bewegt. Mein Opa selbst wurde 2015 in Schneeberg, im Erzgebirge, beigesetzt, aber die Verbindung zu seinen Wurzeln in dieser Region spüre ich hier immer wieder sehr deutlich.

Nach einer erneuten kleinen Grabpflege, lief ich weiter (Roter Punkt) entlang der Mettau und anschließend an der Straße nach Česká Metuje zum Bahnhof, bevor es über Jaroměř und Liberec zurück nach Dresden ging. Der Tag war erfüllt von Gedanken an meine Familie und die tiefe Geschichte der Orte, die ich wieder einmal besuchen konnte ..

Diese Reise ist weit mehr als nur ein Wanderabenteuer oder Wochenend-Ausflug. Sie verbindet mich immer mehr seit 14 Jahren schon mit meiner eigenen Familiengeschichte und führte mich weiter zu neuen bedeutenden Orten der tschechischen Kultur und Literatur in dieser Region. Besonders die Wanderung durch das Großmutter-Tal und der Besuch in Broumov haben mir gezeigt, wie eng Geschichte, Natur und Literatur hier miteinander verwoben sind.